查看原文
其他

殊俗问津言语异,当看如今贺州城

黄汝华 语宝 2022-04-24

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u05036tbui8&width=500&height=375&auto=0

足荣杯语保微电影大赛三等奖 《解密贺州方言》


多民族多族群聚居的贺州,经过千百年来历史的沉淀,各地移民带来的语言方言,在这块土地上与原有的百粤语言碰撞交融。


解密创作者


张玉龙,贺州学院广播电视编导专业,家乡位于山东济宁。在大学的几年中曾在贺州学院语言博物馆工作,在耳濡目染中了解到中国的客家语言文化。

李怡晗,他的搭档,在作品创作里许多思路与作者不谋而合。

冯建钊,本片的航拍手,同时担任剪辑工作。


 图片| 拍摄中休闲一幕


解密贺州方言


“《解密贺州方言》是一部记录湘、桂、粤交界处---贺州市的语言文化记录片。


本片对繁杂的贺州方言进行了整理,选取了几种具有代表性的方言进行详细记录。


贺州市有着得天独厚的地理条件和源远流长的历史底蕴,使得众多不同的语言交汇于此。正是因为这种交汇交融,使得各种语言相互影响、变化。


出于对中华文化的崇拜,我的第一想法是架起我的摄像机,去聆听中华文化的细语、记录下这些神奇的文化现象。”


图片 | 广西贺州


解密作者感受


家乡位于山东济宁梁山的张玉龙,对于自家方言有着很大的感触。


“我家那里讲中原官话。村里县里现在还讲方言,但是城里大多人都只讲普通话了。方言是地方珍贵的文化遗产,它就像是一张地方文化的身份证一样。我非常忧心在人们重视普通话普及之时,忽略了对方言文化的继承。


希望大家在推广普通话的同时,不要忘记属于自己的那一份乡音。无论何时何地,我都不会吝啬于讲我的家乡话。”


语言的多样性是人类文明多样性的前提


补充:

中国汉语方言有七大分区,贺州方言中就有其中五种,还有一些系属未定的语言。贺州语言生态呈现多样性、复杂性特点,被为“语言博物馆”,是研究方言的“天然实验室”。

除壮语、瑶语外,贺州市汉语方言主要有:粤语贺州话(本地话)、客家语、铺门话、九都话、坝佬话、鸬鹚话、开建话、怀集话、桂柳话、钟山白话、阳山话、船家话、富阳话、民家话、七都话、八都话、宝庆话、南乡话等。每个县区都有较流行的语言,八步区以客家话为主,钟山县以粤语钟山白话为主,富川瑶族自治县以富阳话为主,昭平县以粤语昭平白话为主。

              (来源:百度百科)



往期回顾:

(点击下方文字即可查看~)

1.念念不忘,必是故乡


2.《南海寻声》,“语保人”的纪录片


3.看苏州小娘儿如何留住吴侬软语


4.客官,喝茶里边请



材料|《解密贺州方言》创作团队

编辑| 语保志愿者工作站黄汝华


|语保志愿者|

|语宝|

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存